سياسة خصوصية Wispyr

تاريخ السريان: 29 سبتمبر 2026

هذه ترجمة. وفي حال وجود أي اختلاف، تكون النسخة الإنجليزية هي المعتمدة.

تغطي هذه السياسة المعلومات التي يعالجها Wispyr ("المشغّل") فيما يتعلق بتطبيق Wispyr ("التطبيق"). أما المعلومات التي تعالجها خدمة تيليجرام، مثل حسابك ورسائلك وجهات اتصالك، فتخضع لسياسة خصوصية تيليجرام، ولا يمكن للمشغّل الوصول إليها.

1. المعلومات التي نعالجها وأغراضها ومدة الاحتفاظ بها

المعلومات الغرض مدة الاحتفاظ
سجلات الوصول إلى خادم حزم اللغات وهذا الموقع: عنوان IP، ووقت الطلب، والصفحة المطلوبة، وإصدار التطبيق ولغته، ووكيل المستخدم تقديم حزم اللغات وهذا الموقع، والحفاظ على موثوقيتهما، ومنع إساءة الاستخدام تُحذف تلقائيًا بعد 30 يومًا
رمز الإشعارات الفورية توصيل إشعارات الرسائل والمكالمات. يحصل التطبيق على الرمز من Google Firebase ويسجّله لدى خوادم تيليجرام، ولا يجمعه المشغّل ولا يخزّنه. حتى تزيل التطبيق أو تسجّل الخروج (وفق سياسات Google وتيليجرام)

لا يجمع المشغّل معلومات لأغراض الإعلان أو التحليل أو التتبّع، ولا يبيع المعلومات الشخصية. ولا يستخدم هذا الموقع ملفات تعريف الارتباط، واللغة التي تختارها من قائمته تُحفَظ في متصفحك فقط.

2. المعلومات التي تبقى على جهازك

تُشفَّر الرسائل والوسائط وجهات الاتصال وغيرها من البيانات التي يحفظها التطبيق على جهازك باستخدام مفتاح محفوظ في العتاد الآمن للجهاز ورمز مرورك. وتبقى على جهازك، ولا تُرسَل إلى المشغّل أبدًا، وتُحذف عند إزالة التطبيق.

3. أذونات التطبيق

يطلب التطبيق أذونات مثل جهات الاتصال والكاميرا والميكروفون والموقع والإشعارات فقط عند استخدامك ميزة تحتاج إليها. وتُعالَج المعلومات التي يحصل عليها من خلالها على جهازك أو تُرسَل إلى خوادم تيليجرام لتلك الميزة (مثل إرسال صورة أو إجراء مكالمة)، ولا تُرسَل إلى المشغّل.

4. مقدّمو الخدمات والنقل الدولي

المزوّد الخدمة الموقع
Google LLC (Google Cloud وFirebase) استضافة خادم حزم اللغات وهذا الموقع وسجلات الوصول إليهما، وتوصيل الإشعارات الفورية سنغافورة ودول أخرى تشغّل فيها Google مراكز بيانات

لا يشارك المشغّل المعلومات الشخصية مع أطراف ثالثة إلا إذا اقتضى القانون ذلك.

5. الحذف

تُحذف المعلومات دون تأخير عند انتهاء مدة الاحتفاظ بها، ويزيل نظام السجلات سجلات الوصول تلقائيًا.

6. حقوقك

يمكنك طلب الوصول إلى المعلومات التي يعالجها المشغّل عنك أو تصحيحها أو حذفها أو تقييد معالجتها عبر التواصل معنا على العنوان أدناه. أما الحقوق المتعلقة بحسابك ورسائلك في تيليجرام فتُمارَس لدى تيليجرام.

7. الأمان

يحمي المشغّل المعلومات بالتشفير أثناء النقل (HTTPS)، وتقليل الوصول إلى الخوادم إلى الحد الأدنى، وميزات التشفير على الجهاز في التطبيق.

8. الأطفال

يمكن استخدام التطبيق وفق متطلبات السن الواردة في شروط خدمة تيليجرام. ولا يجمع المشغّل عن علم معلومات من الأطفال.

9. التواصل

مسؤول الخصوصية: admin@wispyr.app

10. التغييرات على هذه السياسة

يُعلَن عن التغييرات على هذه السياسة في هذه الصفحة قبل 7 أيام على الأقل من سريانها.