شروط استخدام Wispyr
هذه ترجمة. وفي حال وجود أي اختلاف، تكون النسخة الإنجليزية هي المعتمدة.
Wispyr تطبيق غير رسمي يستخدم واجهة برمجة تطبيقات تيليجرام، ولا يرتبط بشركة Telegram FZ-LLC أو الشركات التابعة لها، ولا يحظى بتأييدها أو رعايتها.
1. النطاق
تنظّم هذه الشروط استخدامك لتطبيق Wispyr (“التطبيق”) الذي يقدّمه Wispyr (“المشغّل”).
2. العلاقة مع تيليجرام
- التطبيق عميل لخدمة تيليجرام. وتقدّم تيليجرام الحسابات والرسائل والمكالمات والقنوات وخدمة المراسلة نفسها.
- يخضع استخدامك لخدمة المراسلة أيضًا إلى شروط خدمة تيليجرام وسياسة خصوصية تيليجرام، ويجب عليك قبولهما لاستخدام التطبيق.
- تتخذ تيليجرام الإجراءات المتعلقة بخدمتها، مثل تقييد الحسابات أو حدود المحتوى، ولا يستطيع المشغّل التأثير فيها أو إلغاءها.
3. الميزات والأمان على الجهاز
- يمكن للتطبيق تشفير البيانات التي يحفظها على جهازك باستخدام مفتاح محفوظ في العتاد الآمن للجهاز ورمز مرور تختاره.
- إذا نسيت رمز المرور، فلا يمكن استعادة البيانات المشفّرة على الجهاز. لا يحتفظ المشغّل برمز مرورك أو بأي مفتاح استرداد. وتصبح المحادثات المخزّنة على خوادم تيليجرام متاحة مجددًا بعد تسجيل الدخول.
- يجوز للمشغّل إضافة ميزات التطبيق أو تغييرها أو إيقافها.
4. ترخيص المصدر المفتوح
يستند التطبيق إلى الشيفرة المصدرية لتطبيق Telegram for Android الموزّعة بموجب رخصة جنو العمومية العامة، الإصدار 2 (GPLv2). والشيفرة المصدرية للتطبيق متاحة على https://github.com/wispyr/wispyr-android، ويمكنك استخدامها وتعديلها وتوزيعها وفق ما تسمح به رخصة GPLv2.
5. الاستخدام المقبول
لا يجوز لك:
- مخالفة القانون المعمول به أو شروط خدمة تيليجرام؛
- استخدام التطبيق للتعدي على حقوق الآخرين أو لنشر الرسائل المزعجة أو البرمجيات الخبيثة؛
- التدخل في عمل التطبيق أو الخوادم التي يشغّلها المشغّل، مثل خادم حزم اللغات؛
- انتحال صفة المشغّل أو تيليجرام.
6. التغييرات على الخدمات الداعمة
يجوز للمشغّل تغيير الخدمات الداعمة للتطبيق، مثل خادم حزم اللغات، أو إيقافها. ويُعلَن عن التغييرات الجوهرية مسبقًا في التطبيق أو في هذه الصفحة.
7. إخلاء المسؤولية وحدودها
- يُقدَّم التطبيق “كما هو”. وفي الحدود التي يسمح بها القانون، لا يضمن المشغّل دقته أو ملاءمته لغرض معيّن أو توفره دون انقطاع.
- لا يتحمّل المشغّل المسؤولية عن الأضرار الناتجة عن أعطال خدمة تيليجرام أو تغييراتها أو سياساتها، أو عن جهازك أو بيئة الشبكة لديك.
- لا يحدّ أي شيء في هذه الشروط من المسؤولية التي لا يجوز الحدّ منها بموجب القانون المعمول به، بما في ذلك المسؤولية عن سوء السلوك المتعمّد أو الإهمال الجسيم.
8. تغيير هذه الشروط
يجوز للمشغّل تحديث هذه الشروط. ويُعلَن عن التحديثات في التطبيق أو في هذه الصفحة قبل 7 أيام على الأقل من سريانها (و30 يومًا للتغييرات التي ليست في صالحك).
9. حل النزاعات
إذا واجهت أي مشكلة في التطبيق، فيُرجى التواصل معنا أولًا على admin@wispyr.app لنحاول حلّها. وتُحال النزاعات التي يتعذّر حلّها بهذه الطريقة إلى المحكمة المختصة وفق القانون المعمول به. ولا يمسّ أي شيء في هذه الشروط الحماية التي تكفلها لك القوانين الآمرة في بلد إقامتك.
10. التواصل
Wispyr · admin@wispyr.app